1. Mas jalao que un timbre 'e guagua... (Flaco, desgastado desganado)
2. Mas metio qu'el soco 'el medio... (Alguien en problemas)
3. Le debe a las once mil virgenes... (Alguien en deudas)
4. Fulano es como un puente roto... (Nadie lo pasa...)
5. Es de clavo pasao... (Entregado...)
6. La mancha de platano... (Puertorrique~no, o en caso de los hispanos no puede negar sus origines)
7. Mas jincho que un s/oba/co 'e monja (Bien Palido)
8. Mas negro qu'el fondo 'e una olla... (Bien Negro)
9. Los si/co/tes... (Dedos del pie...usualmente apestosos)
10. Exploto como un siquitraque... (Persona furiosa)
11. El pelo como pepa 'e jobo... (Pelo grifo)
12. Comiendo jobos... (faltar a la escuela sin excusa)
13. Mas ch/upa/o que una quenepa o pepita 'e mango... (flaco)
14. Una lam/bia 'e vaca... (pelo mojado)
15. El que come gofio se ahoga... (afrentado)
16. El que se pica es porque aji come... (Ofendido por sus propias acciones)
17. Se cayo como una guanabana... (se cayo malamente o comicamente)
18. Como un cienpie m/e/ao... (furioso)
19. Por una t/et/a no fue vaca... (se quedo corto)
20. Mas jincho que un sobaco 'e monja (Bien Palido)
21. Mas jincho que nalga 'e monja
22. Mas negro qu'el fondo 'e una olla... (Bien Negro)
23. Prieto color telefono
24. Mas Pesao que matrimonio mal llevao (una Carga Hoorible)
25. Con ojos de vaca cag/on/a (Con cara de asustado)
26. Se fue como guineo en boca e vieja (sin problema, facil)
No hay comentarios:
Publicar un comentario